|
1.～に進行する, 行く, をしに行く, 動く, 過ぎる, 至る, 及ぶ, 2.～と書いてある =========================== 「 go 」を含む部分一致用語の検索リンク〔 221 件 〕 ・as far as ~ go ： ～に関する限りは ・Better to ask the way than go astray. ： 【諺】道に迷うよりは聞いた方がよい ・cannot go out till 10 o'clock ： 10時までは出かけられない ・get up and go ： 立ち上がって前進すること, (何かをやろうとする)エネルギー=energy to do something ・go ： 1.～に進行する, 行く, をしに行く, 動く, 過ぎる, 至る, 及ぶ, 2.～と書いてある ・go (out) dancing ： 踊りにいく ・go [be] on the air ： 放送する ・go a [gray] gate ： 憂欝な, 失意の道を行く ・go a good way ： 大いに役立つ ・go a long way (toward ~) ： <ある事が>(～するのに)大いに役に立つ ・go a register higher ： 一オクターブ高くなる[する], ⇔drop an octave lower ・go about ~ ： 1.～に取り掛かる, ～をし始める ・go about ~ing ： (通例, 好ましくないことを)して回る ・go after ： 追いかける, 追及する(to try to catch or get) ・go against one's principles ： 主義に反する ・go against one's wishes ： ～の意思に背く ・go against the tide of the times ： 時代の流れに逆らう ・go against the tradition ： 伝統に反する ・go against ~ ： ～に逆らう, 背く ・go ahead with ~ ： (計画や仕事などを)進める / In mid-May the city assembly voted overwhelmingly to go ahead with the international fair. The governor was unmoved. -Newsweek(June '95) ・go all out ： 徹底して～する, 全力を出しきる ・go all the way ： うまくやる, 達成する ・go all the way with ~ ： ～と最後まで行く, ～と性関係を持つ ・go along ： 続ける ・go along for the ride ： (積極的にではなく)一緒にやる, 仲間に加わる ・go along with ~ ： ～に賛成する ・go and see a doctor ： 医者に行く ・go and ~ ： ～の部分は動詞で, その動詞の意味を強める ・go ape ： 夢中になる(ape:サル) ・go around ： 回る ・go around to ~ ： ～を歩き回る, 見て回る, ～してまわる, ～に精を出す ・go astray ： 道に迷う ・go at ~ ： ～を攻撃する ・go away ： 立ち去る ・go away for a change of air ： 気分転換に出かける ・go awry ： 間違う, 失敗する, 上手く行かない ・go back ： もどる ・go back after coming this far ： ここまで来て引き返す ・go back to the salt mines ： 激しい仕事, 勉強に戻る ・go back to ~ ： ～に戻る ・go bad ： 悪くなる ・go banana ： バナナを出されたサルのように興奮して騒ぐ ・go bananas ： すごく興奮する, (バナナを出されたサルのように)興奮して騒ぐ, 頭がおかしくなる, ひどく怒る, 気が狂う ・go bankrupt ： 破産する ・go bar-hopping ： はしご酒をする ・go begging ： (ものが)売れない, 顧みられない ・go belly up ： 破産する, 失敗する, 死ぬ ・go berserk ： 怒り狂う(erserker=[北欧伝説]狂戦士(戦争の始まる前に凶暴になり無敵の強さを示したといわれる) ・go beyond ~ ： ～の一線を越える, ～の域を出る ・go blind ： めくらになる ・go broke ： 破産する ・go bust ： 破産する ・go by ： 1.通り過ぎる, 2.<時間が>経過する(elapse) ・go by the book ： 規則に盲従する, 規則に黙従する ・go bye-bye ： おさらば, おだぶつ, 死ぬ ・go counter to ~ ： ～と反対の行動を取る ・go down ： 下りる, 価格が下がる ・go down the drain ： (計画や努力が)水泡に帰する, だめになる, 無駄になる, 捨てられる ・go down the line ： 《米》～を全面的に支持する ・go down the tubes ： 流行遅れになる ・go downhill ： 悪くなる, 衰える ・go Dutch ： 割り勘でいく ・go easy on something ： ～を控え目に飲む, 食べる ・go far ： 遠くまで進む, 成功する(be successful), (お金で)たくさんの物を買う, 伸びる ・go far back ： 遥に遡る ・go flat ： (タイヤなどが)パンクする ・go for a walk ： 散歩に出掛ける ・go for it ： 目標に向かって進む(努力する), (頑張って)やってみる, Do it; don't be hesitant. ・go for ~ ： 1.～を取りに[求めに, 呼びに]行く, 2.～に興味を持つ, 3.<あることが>～にも当てはまる, 通用する, 4.～で売られている / Wrangler 700 jeans go for \9, 800. At the Seibu department store, a simple shortsleeved shirt by Ralph Lauren will also set you back \9, 800. -Japan Times(May '95) ・go forward ： 前進する, (仕事・計画などが)はかどる ・go forward with ~ ： (計画などを)推し進める ・go from bad to worse ： ますます悪化する ・go gray ： 白髪混じりの頭になる ・go green ： 環境主義的なやり方に徹する ・go halves with A in [on] ~ ： ～をAと山分けする, 折半する ・go hand in hand ： 2つのことが関連して起こる ・go hand in hand with ~ ： 1.～と並行して行われる, 2.～と整合する, 矛盾しない ・go haywire ： (計画・人などが)めちゃくちゃになる, (機械などの調子が)狂う, (人が)気が狂う, 取り乱す ・go home ： 帰る ・go in ： 始める, 参加する ・go in for ~ ： ～に熱中する ・go in further into ~ ： 《比喩的》～に踏み込む ・go in one ear and out the other ： 左の耳から入って右の耳から出る(for something to be unheeded) ・go in the water ： 《米口語》改宗して洗礼を受ける ・go in threes ： 二度あることは三度ある ・go international ： (芸能人などが)国際的にはばたく ・go into a coma ： 昏睡状態になる ・go into a film ： 映画を撮る ・go into a huddle ： 円陣を組む ・go into Chapter 11 ： (破産法11章による)会社更正を申請する ・go into details ： 詳しく説明する ・go into exile ： 追放の身となる ・go into headlines ： マスコミに大きく取り上げられる ・go into rhapsody ： 熱狂的に言う[書く], 大袈裟に言う ・go into the workforce ： 社会に出る, 働き始める ・go into ~ ： ～に加わる, ～に入る ・go it alone ： 独力でやる ・go Japanese ： (外国人が)日本人風に(生活)する ・go jump in the lake ： 《米口語》離れて邪魔にならないようにする ・go like a bear to the stake ： いやな仕事にしぶしぶかかる ・go limp ： リラックスしてだらんとさせる(to relax completely) ・go mad ： 気違いになる, 気が狂う ・go missing ： 行方不明になる ・go nearer to ~ ： ～に近づく ・go nuts ： 気が狂う, 気が迷う ・go off ： 1.発射する, 爆発する, 2.cease to like something(かつては～を好きだったが, もはや)好きではなくなる, 立ち去る, 3.始める, 出発する ・go off the air ： 放送をやめる, 放送されていない, 放送中止になる ・go off the deep end ： かっとする ・go off to ~ ： ～に送られる / Panicked, but having no close relatives or friends nearby to help, she was married by her employers to marry John Rubin, or else he would go off to prison because of his prior criminal offense, and she would be no better off. -Thy Neighbors Wife ・go on ： 起こる, 発生する(happen, take place) ・go on a date with ~ ： ～とデートに出かける, ～とデートする ・go on a hunger strike (as a protest) against ~ ： ～に抗議してハンストをする ・go on a picnic ： ピクニックに行く ・go on board ： 乗船する ・go on record ： (意見などを)公表する ・go on sale ： 売りに出る ・go on the dole ： 失業手当を受ける ・go on the road ： 旅に出かける ・go on the water ： 島流しになる, ボートで水上に出る ・go on the witness stand ： 証人となる ・go on the wrong lines ： 方針を誤る ・go on to do ： 続けて(次に)～する ・go on with ~ ： 続ける ・go on ~ing ： ～し続ける ・go one's gate ： 《スコ》自分の道を行く ・go out ： 消える ・go out for a drink ： 飲みに行く ・go out of business ： 破産する, 事業に失敗する ・go out of one's gourd ： 頭がおかしくなる ・go out of one's sight ： 見えなくなる ・go out of one's way to ~ ： わざわざ～する ・go out of sight ： 見えなくなる ・go out on a date ： デートする ・go out on a limb ： (自分の行為が原因となって)危険な立場になる, 危険な立場に乗り出す ・go out on the rim ： 引っ込みのつかないことになる ・go out the window ： 消えてなくなる ・go out to get some air ： 風に当たってくる ・go over ： ～をよく調べる(視察する), 復習する(繰り返す) ・go over the water ： 渡航する ・go over to ： まで行く ・go over ~ ： ～をよく調べる ・go overboard ： 極端に走る, やりすぎる ・go places ： 成功する, 出世する ・go private ： (会社が)株式を非公開にする, ★⇔go publich(株式を一般公開する) ・go public ： (会社が)株式を一般公開する, ★⇔go private(株式を非公開にする) ・go round ： の周りを回る ・go separate ways ： 別々の道を歩む ・go shopping ： 買い物に行く ・go sick ： 病気になる ・go slow ： ゆっくりやる, 慎重にやる ・go slumming ： (スラムに住んでいない人が)興味本位にスラムを訪れる ・go sour ： まずいことになる, 腐る ・go south ： =head south, 1.《米俗語》姿を消す, 消滅する, 消える, 2.《米俗語》(株価などが)暴落する, ★アメリカから見て南はMexico, どうも良いイメージはないようで... ・go steady ： 決まった相手と交際する(特に中学・高校で言う) ・go stir crazy ： (監禁されて)イライラする ・go that far ： そんなに遠くまで行く ・go the full distance ： 最後の一線を越える(cross the line) ・go the gate ： その道を行く ・go the whole way ： 最後の一線を越える(cross the line) ・go through ： <法案などが>可決される, 通過する;<取引・スケジュールなどが>まとまる ・go through a difficult patch ： 難局をくぐる ・go through a phase ： ある過程を経る, 一時的に何かに夢中ななっている時期である ・go through fire and water ： 水火をいとわず[万難を排して]する, あらゆる危険を冒して, たとえ火の中, 水の中 ・go through life ： 人生を送る ・go through the roof ： 飛び上がって屋根(天井)にぶつかるくらいにかんかんになる, かっとなる, 頭にくる ・go through ~ ： 1.～を隈なく調べる, 2.～を体験する, 経験する, 3.(法案などが議会を)通過する ・go to all the trouble to do ~ [or of doing ~] ： わざわざ～する ・go to any length(s) ： どんなことでもする ・go to bed ： 寝る ・go to bed with the chickens ： 夜早く寝る(ニワトリと同じ時に寝る) ・go to extremes ： 極端に走る ・go to great lengths ： どんなことでもする / Stoll points out tha any respected newpaper goes to great lengths to ensure it prints the truth, if only to preserve its good name and pretect itself from law suits. The same cannot be said of what's published on the Internet. -Japan Times '95 ・go to heaven ： 昇天する ・go to hell ： おちぶれる, 駄目になる ・go to one's head ： 自惚れる ・go to one's rest ： 永眠する ・go to pieces ： 取り乱す, (精神的・肉体的に)参ってしまう ・go to POO ： 新情報を入力するため)旧情報を消去する, 新しい視野に立つ ・go to roost ： ねぐらに帰る ・go to school ： 学校へ行く ・go to speak ： 言わば ・go to the block ： ～が競売にふされる ・go to the dogs ： 失敗する, 落ちぶれる ・go to the law ： 訴える ・go to the people ： (政治指導者が)国民投票に訴える ・go to the wall ： 《会話》(競争などに)負ける, <人・会社などが>事業に失敗する, 破産する ・go to town ： 街に出かけてたくさんの買物をする, 贅沢に金を使う ・go to war with ~ ： ～と戦争に突入する, ～との戦争を始める, (～に対して)武力に訴える / Overseas, Britain went to war with Argentina in 1982 over the future of the Falkland Islands in the South Atlantic. -Britain Explored ・go to wash one's hands ： (婉曲的に)トイレに行く ・go to ~ ： ～に行く ・go too far ： やりすぎる, 言い過ぎる, やり過ぎ, 行き過ぎ, 言い過ぎ, 極端過ぎる, ちょっと乗りすぎる, 行きすぎる ・go too far too fast ： 勇み足 ・go under ： (事業などが) 失敗する, つぶれる ・go under the knife ： 手術を受ける ・go unpaid ： (手形などが)不渡りになる / In February 1964 Tohatsu filed for bankruptcy. It sales had decreased sharply, its funds were exhausted, and its bills went unpaid. -Kaisha ・go up ： 上る ・go up against ~ ： (対戦相手など)～とぶつかる ・go up in smoke ： 水泡に帰する ・go up in the air ： かっとなる ・go whole hog ： =go to the extreme, 徹底的にやる ・go wild ： 狂乱する, ひどく怒る, 大喜びする ・go with the crowd ： (自分の弱さのために)大勢に従う ・go with the flow ： 流れにのって物事を進める, 流れに任せる ・go with ~ ： 調和している, とりあわせがいい, (カラーコーデネートが)合っている ・go wrong ： 狂う, (人が)間違える, (事が)うまくいかない, 失敗する, 悪い状態になる, 故障する ・let go of ~ ： ～を放つ, (おまえがつかんでいる私の)～を離せ, 捨て去る, 解雇する ・let it go at that ： それでよいとする, それ以上問題としない(何も言わない) ・let ~ go ： ～を解雇する, ～を首を切る / ..., and major corporations tolerage underemployment by shifting unneeded workers to thumb-twiddling "window" jobs, rather than let them go. -Newsweek(June '95) ・make a go of it ： (事業を)成功させる ・not go very far ： 使いでがない ・on the go ： 絶えず働いて, 行動派の ・on the go [move] ： 活動している ・one might go so far as to say that~ ： 極限すれば～ ・only way to go ： (the ～)唯一の方法 ・pass go ： (困難な仕事を)やり遂げる ・start getting ready to go [leave] ： 帰り支度をはじめる ・start to go ： 駄目になる, 使い物にならなくなる ・the face that go with the names ： 名前だけで知っていた人たちの顔 ・to go ： 持ち帰りの ・You can only go so far. ： 【諺】仏の顔も三度 ・You can't go against the laws of nature. ： 自然の法則には逆らえない スポンサード リンク
|